Tera Girl ch. 5

I don’t know how it happened, but apparently it’s been six months since the last release for this series. Oops! D: But chapter five is finally here, and there is just one more chapter after this to wrap up. The rest of the volume features some bonus material and an unrelated one-shot. Since I no longer have Himegoto to work on, I’m going to bump this up on the priority ladder and try to get the final chapter and all bonus material posted next month, and then the one-shot sometime after that.

Title: Tera Girl
Original Title: 寺ガール (Tera Girl)
Author: Mizusawa Megumi
Publisher: Ribon Mascot Comics Cookie
Genre: Shoujo
Status in Japan: 3 volumes, complete
Scanlator: Megchan’s Scanlations feat. Migeru
Scanlation Status: Ongoing
More Info: Baka Updates

Summary: When your father is a Buddhist priest and your home is a temple, life can be complicated. For Satoru, Hikari, and Ogami, the thought of who will inherit the temple and take over when their father gets old is always in the back of their minds, especially when it comes to matters of the heart. Because Hikari loves the temple so much, it’s been all but decided that when she grows up, she’ll marry someone who can take over from her father, but when she falls for someone completely unsuitable, all three sisters find themselves re-examining their assumptions.

Chapter summary: Hika says yes to Takashi.

Chapter 5: Aohara Cemetery

Please consider donating to help cover server costs and the cost of buying manga:






4 responses to “Tera Girl ch. 5”

  1. winter Avatar

    It’s back!! This series is so cute! Everybody’s so passionate! Ah, it was difficult watching Hika force herself though. I like that the manga treats her commitment to the temple seriously, but it seems like she should still have time to consider her feelings and find somebody that can take over the temple that she also likes and finds attractive. Not that I don’t understand why she felt the need to rush into this relationship but… you know ^^;
    Thank you so much for the chapter! Looking forward to the conclusion :D

    (And thank you for the new Gunjou too. Although it was super hard to read. The way big bro rationalises hitting brunette, the way he justifies her father’s beatings with the word ‘love’… jfc, i understand why he’s upset and how he’s concerned for his sister, but he’s so clueless and full of shit. Not that you’d ever be able to convince him of it, if the things he saw during all his years on the police force didn’t convince him.)

    1. megchan Avatar

      Glad you’re enjoying it! I really love this kind of cute/sweet shoujo manga, but it seems like it gets less attention in English (both in scanlations and in pro published stuff).

      The brother pissed me off so much in this chapter of Gunjo! D: He’s just so privileged and clueless, he honestly can’t imagine what the brunette went through.

  2. Tamakatsura Avatar

    I am really enjoying “Teru Girl” ^^
    Mizusawa Megumi sensei’s mangas always have a serene, candid and playful atmosphere about them. I can’t wait to read the final chapter.
    Thank you for your hard work. ^_^

    1. megchan Avatar

      Glad you’re enjoying it! She’s one of my favorite authors. :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *