Category: announcements

  • New project: Gunjo

    So, as you may or may not know, I collaborated on many projects with Kotonoha as translator, including Nakamura Ching’s Gunjo, which has been on hiatus for ages (according to Baka Updates, the final chapter of volume one was released over two years ago!), along with all of Kotonoha’s other projects. Well, I recently spoke […]

  • Oremono update

    Another group has released all of volume two now, so Kidu and I decided that as much as we love this series, we’re going to end our release with volume one. Neither of us have any desire to duplicate others’ work or to feel like we’re in competition to release something, so yesterday’s chapter will […]

  • The state of things

    I’ve had a lot of people comment and email asking about Himegoto and Ore Monogatari, so I figured I might as well make a post. I know it’s been a long time, but we have not dropped either of these series. The next chapter of OreMono is almost ready to post, and I have two […]

  • Himegoto ch. 8 + announcement

    I know I said once before that I wasn’t going to continue summarising 7 Seeds and then I did, but this time it’s for real. The scanlations are pretty much caught up and I only ever started writing the summaries to tide people over until we got to that point. I really enjoyed writing them […]

  • Updatiness

    Wow, it’s nearly mid-September and I haven’t had an update in over a month. Work has kept me busy and there just never seems to be time. I am working on stuff, though! The next chapter of A Child’s Child, raw scans of Tegami Bachi 12, a summary of the final volume of Ryuu no […]

  • Upcoming stuff + plea for donations

    I should have raws of Clover vol. 22 sometime in the next couple days, and the next chapter of Yasha maybe next week (I’ve got the translation done and the raws cleaned, just need to add the text). That will finish up vol. 1 of Yasha, which means there’s still a long road ahead on […]

  • State of things

    Hey, guys, I know I haven’t updated forever. I’ve been super busy, but I am working on the next chapter of Saint Young Men and hope to have that up later this week or (more likely) next week. In the meantime, I’ve been working with several other groups. For Kotonoha, I translated a josei manga […]

  • Collaboration announcement

    I was recently approached by Kotonoha to do some translations for them and I said yes! My first project is Pumpkin and Mayonnaise by Nananan Kiriko, a ladies (josei) slice-of-life short. The first four chapters were translated by someone else, but I’m picking it up from chapter five onwards (there are ten chapters total). Chapter […]