Himegoto ch. 26

Title: Himegoto
Original Title: ヒメゴト~十九歳の制服~ (Himegoto~Juukyuu Sai no Seifuku~)
Author: Minenami Ryou
Publisher: Big Comics
Genre: Seinen
Status in Japan: 7 volumes, ongoing
Scanlator: Megchan's Scanlations + Krim + Kurokishi Scans
Scanlation Status: Ongoing
More Info: Baka Updates

Summary: This is the story of three college freshmen with secrets: Yuki, aka Yoshiki, a boyish girl who gets off on wearing her old high school uniform skirt; Mikako, who acts innocent around her classmates, but at night pretends to be a 15-year-old and has sex for money; and finally there's Kaito, who's obsessed with Mikako to the point of dressing up like her.

Chapter Summary: Realizing that Mikako's shadow is always over her and Kaito when they're together, Yoshiki feels more alone than ever.

Chapter 26: Shadow

Please consider donating to help cover server costs and the cost of buying manga:


#1 jrdp_18 on 09.30.14 at 12:19 am

Thank you!!

#2 megchan on 10.01.14 at 6:04 pm

You're welcome! :)

#3 teriguu on 09.30.14 at 7:07 am


#4 megchan on 10.01.14 at 6:04 pm

You're welcome!

#5 teriguu on 10.03.14 at 2:14 pm

oh btw, my daughter just found a swedish dubbed digimon vhs and was super happy, so now we've purchased a vhs player so she can watch it. I'll brag about how I know the translator ;)

#6 Thomas on 09.30.14 at 11:11 am

Thank you so much for your work on this chapter! I heard there's a lot of raws out there (up to chapter 74 or something) and I really hope you will continue working on this.

I'm not skilled at translating or photoshop, otherwise I would be glad to give a hand. This manga is amazing and probably the one I'm looking forward to the most :)

#7 megchan on 10.01.14 at 6:06 pm

Yeah, I'm not sure of the chapter number, but it is up through volume 7 and we're currently just starting volume three in translation, so there's a ways to go. I definitely plan to continue working on it, and hopefully can get back to doing more than one chapter a month (at least some of the time) to try and catch up.

#8 Cerebrain on 05.17.15 at 11:56 pm

Hello, Megchan.

I'm wondering if you adapted the bra-size to USA from the Japanese chart. Because a D-cup in Japan would be a C-cup in USA/Latin America.

Thank you.

#9 megchan on 05.18.15 at 7:49 am

No, I didn't change it. They live in Japan, so they wear Japanese sizes.

#10 Nikky on 06.20.15 at 9:05 pm

Thank you so0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0 much. I l0ve this manga so much, hope you would translate it faster. love you guys

#11 megchan on 06.21.15 at 10:56 am

Glad you're enjoying it, but unfortunately two chapters a month is as much as we can manage right now. I think that's a pretty fast pace, though…

#12 Nikky on 06.22.15 at 11:48 pm

Thank you so much, it was really rude of me to ask too much but please continue this till the end.

Leave a Comment