Megchan's Scanlations

  • Koi-iji: Love Glutton ch. 4

    Title: Koi-iji: Love Glutton
    Original Title: こいいじ (Koiiji)
    Author: Shimura Takako
    Publisher: Kiss
    Genre: Josei
    Status in Japan: 3 volumes, ongoing
    Scanlator: Megchan’s Scanlations feat. Migeru
    Scanlation Status: Ongoing
    More Info: Baka Updates

    Summary: 31-year-old Mame has been in love with her childhood friend Souta ever since she can remember. Despite multiple rejections, her love has stayed constant. It’s become a habit more than anything, but is it one she’ll ever be able to break and get on with her life?

    Chapter Summary: Yu invites Mame to her birthday dinner, but Mame already has plans: a mini class reunion for those of her old classmates who are still single.

    Chapter 4: Enchanted

    Please consider donating to help cover server costs and the cost of buying manga:




  • Yasha ch. 43

    Title: Yasha
    Author: Yoshida Akimi
    Publisher: Flower Comics
    Genre: Shoujo
    Scanlator: Megchan’s Scanlations feat. Molly
    Status in Japan: 12 volumes, complete
    Scanlation Status: Ongoing
    More Info: Baka Updates

    Summary: Twelve-year-old Sei lives a normal, quiet life on a small island in Okinawa until one day a strange man who seems to know his mother shows up and tries to kidnap him. After that, nothing is normal or quiet in this sci-fi thriller from the author of Banana Fish.

    Chapter Summary: A surprise reunion…


    Chapter 43

    And we’ve reached the end of another volume! For those who want it, here’s the complete download for volume 8.

    Please consider donating to help cover server costs:





  • Himegoto ch. 65-66

    Title: Himegoto
    Original Title: ヒメゴト～十九歳の制服～ (Himegoto~Juukyuu Sai no Seifuku~)
    Author: Minenami Ryou
    Publisher: Big Comics
    Genre: Seinen
    Status in Japan: 8 volumes, complete
    Scanlator: Megchan’s Scanlations feat. Migeru
    Scanlation Status: Ongoing
    More Info: Baka Updates

    Summary: This is the story of three college freshmen with secrets: Yuki, aka Yoshiki, a boyish girl who gets off on wearing her old high school uniform skirt; Mikako, who acts innocent around her classmates, but at night pretends to be a 15-year-old and has sex for money; and finally there’s Kaito, who’s obsessed with Mikako to the point of dressing up like her.

    Chapter Summary: Kaito tells himself he’s protecting Yoshiki by spending time with Mikako, but how far is he willing to go?

    Chapter 65: A Date in Uniform
    Chapter 66: Error

    Please consider donating to help cover server costs and the cost of buying manga:




  • Schoolgirl Princess

    I have yet another Yoshida Akimi one-shot! This is the unrelated story that was included in The Cherry Orchard.

    Title: Schoolgirl Princess
    Author: Yoshida Akimi
    Publisher: LaLa Comics
    Genre: Shoujo
    Status in Japan: One-shot
    Scanlator: Megchan’s Scanlations + Heterophobia Fansubs
    Scanlation Status: Complete
    More Info: Baka Updates

    Summary: New mother Nonoko is feeling frustrated and dissatisfied with her life, but a series of small events help her remember why she fell in love with her husband.

    Schoolgirl Princess

    And for those who want it, here is a full volume download of all four chapters of The Cherry Orchard + Schoolgirl Princess.

  • Himegoto ch. 63-64

    Title: Himegoto
    Original Title: ヒメゴト～十九歳の制服～ (Himegoto~Juukyuu Sai no Seifuku~)
    Author: Minenami Ryou
    Publisher: Big Comics
    Genre: Seinen
    Status in Japan: 8 volumes, complete
    Scanlator: Megchan’s Scanlations feat. Migeru
    Scanlation Status: Ongoing
    More Info: Baka Updates

    Summary: This is the story of three college freshmen with secrets: Yuki, aka Yoshiki, a boyish girl who gets off on wearing her old high school uniform skirt; Mikako, who acts innocent around her classmates, but at night pretends to be a 15-year-old and has sex for money; and finally there’s Kaito, who’s obsessed with Mikako to the point of dressing up like her.

    Chapter Summary: Has Kaito finally found the “mirror” he’s been searching for?

    Chapter 63: Mirror
    Chapter 64: Kill

    Please consider donating to help cover server costs and the cost of buying manga:




  • Koi-iji: Love Glutton ch. 3

    Title: Koi-iji: Love Glutton
    Original Title: こいいじ (Koiiji)
    Author: Shimura Takako
    Publisher: Kiss
    Genre: Josei
    Status in Japan: 3 volumes, ongoing
    Scanlator: Megchan’s Scanlations feat. Migeru
    Scanlation Status: Ongoing
    More Info: Baka Updates

    Summary: 31-year-old Mame has been in love with her childhood friend Souta ever since she can remember. Despite multiple rejections, her love has stayed constant. It’s become a habit more than anything, but is it one she’ll ever be able to break and get on with her life?

    Chapter Summary: The news of Shun’s upcoming wedding leads to a discussion between Souta and Mame.

    Chapter 3: Love Makes the World Go Round

    Please consider donating to help cover server costs and the cost of buying manga:




  • Wind Singer

    Today I have some more vintage shoujo manga by Yoshida Akimi for you. This collection of one-shots was begun by HotCakes, but their translator dropped out after one story, so I’ll be continuing it with them. The first story, At Summer’s End, can be found on their site.

    There are seven stories total, and since they’re all unrelated one-shots, the release pace will probably be pretty sporadic, but I hope you’ll enjoy each one as we manage to get them posted!

    Title: Juusan Yasou Kidan
    Original Title: 十三夜荘奇談 (Juusan Yasou Kidan)
    Author: Yoshida Akimi
    Publisher: Big Comics
    Genre: Shoujo
    Status in Japan: 1 volume, complete
    Scanlator: Megchan’s Scanlations + HotCakes
    Scanlation Status: Ongoing
    More Info: Baka Updates

    Summary: “Wind Singer” is the bittersweet tale of friendship between a spider and a moth larva.

    Wind Singer

  • All Out!! ch. 5

    Title: All Out!!
    Author: Amase Shiori
    Publisher: Morning Comics
    Genre: Seinen
    Status in Japan: 8 volumes, ongoing
    Scanlator: Megchan’s Scanlations + Anima Regia
    Scanlation Status: Ongoing
    More Info: Baka Updates

    Summary: Gion Kenji is short and perpetually pissed off about it. Iwashimizu Sumiaki is tall but timid. Although it’s bullies that bring this unlikely pair together on the first day of high school, it’s the rugby club that will make them friends.

    Chapter Summary: Kanagawa High’s first match of the season is against the prestigious Keijo High, the same school Iwashimizu’s former teammate Miyuki now attends. Will Iwashimizu be able to get over the trauma of having accidentally dislocated Miyuki’s shoulder in junior high and face him again on the field?

    Chapter 5: Our Time

    And since this is the end of volume one, I’ve also got a full volume download for those who want it.

  • Baby, Kokoro no Mama ni! ch. 3

    Good news! I finally found someone to work with me on this series, mariofan215, who had actually done chapters two and three himself when it looked like Kidu and I had dropped it. Since he already released his own version of chapter 3, we decided to start with chapter 4 for our collaboration. However, I already had a completed translation of chapter 3 on my harddrive and it bothers me to do work and then not use it, so I decided to go ahead and do the typesetting and stuff and release this chapter myself as well.

    So here is chapter three, and hopefully we’ll have chapter four for you soon as well. The translation is done, so I’m just waiting for typesetting!

    Title: Baby, Kokoro no Mama ni!
    Original Title: Baby, ココロのママに! (Baby, Kokoro no Mama ni!)
    Author: Okuyama Puku
    Publisher: Polaris Comics
    Genre: Shoujo
    Status in Japan: 4 volumes, ongoing
    Scanlator: Megchan’s Scanlations
    Scanlation Status: Ongoing
    More Info: Baka Updates

    Summary: 19-year-old Roji Shizuru has a crush on a fellow university student, Nana, but there always seems to be complications when he tries to get closer to her. For one thing, he’s afraid his hot friend Tachibana Masaki will steal her. Beyond that, the main complication comes from the interference of children, specifically one odd child called Maida Kokoro, who keeps clinging to Shizuru and calling him “mama”.

    Chapter Summary: While Roji is busy trying to keep Masaki away from Nana, Kokoro and Karin wander off by themselves on an adventure…

    Chapter 3

  • Yasha ch. 42

    Title: Yasha
    Author: Yoshida Akimi
    Publisher: Flower Comics
    Genre: Shoujo
    Scanlator: Megchan’s Scanlations feat. Molly
    Status in Japan: 12 volumes, complete
    Scanlation Status: Ongoing
    More Info: Baka Updates

    Summary: Twelve-year-old Sei lives a normal, quiet life on a small island in Okinawa until one day a strange man who seems to know his mother shows up and tries to kidnap him. After that, nothing is normal or quiet in this sci-fi thriller from the author of Banana Fish.

    Chapter Summary: Sei lets himself be captured by Imai and his gang. Meanwhile Hodges tries to convince Kurosaki to join the Amamiyas.


    Chapter 42

    Please consider donating to help cover server costs: