Megchan's Scanlations

  • Himegoto ch. 27

    Happy Halloween, guys! Looks like I didn’t manage to get Gunjo in before the end of the month, but hopefully soon. In the meantime, I hope you enjoy this next chapter of Himegoto. :D

    Title: Himegoto
    Original Title: ヒメゴト～十九歳の制服～ (Himegoto~Juukyuu Sai no Seifuku~)
    Author: Minenami Ryou
    Publisher: Big Comics
    Genre: Seinen
    Status in Japan: 7 volumes, ongoing
    Scanlator: Megchan’s Scanlations + Krim + Kurokishi Scans
    Scanlation Status: Ongoing
    More Info: Baka Updates

    Summary: This is the story of three college freshmen with secrets: Yuki, aka Yoshiki, a boyish girl who gets off on wearing her old high school uniform skirt; Mikako, who acts innocent around her classmates, but at night pretends to be a 15-year-old and has sex for money; and finally there’s Kaito, who’s obsessed with Mikako to the point of dressing up like her.

    Chapter Summary: The next day at school, Kaito waits excitedly to see which of the new outfits Yoshiki will wear.

    Chapter 27: Stifling

    Please consider donating to help cover server costs and the cost of buying manga:




  • Yasha ch. 24

    Title: Yasha
    Author: Yoshida Akimi
    Publisher: Flower Comics
    Genre: Shoujo
    Scanlator: Megchan’s Scanlations feat. Molly
    Status in Japan: 12 volumes, complete
    Scanlation Status: Ongoing
    More Info: Baka Updates

    Summary: Twelve-year-old Sei lives a normal, quiet life on a small island in Okinawa until one day a strange man who seems to know his mother shows up and tries to kidnap him. After that, nothing is normal or quiet in this sci-fi thriller from the author of Banana Fish.

    Chapter Summary: Amamiya tries to use Rin to get into Sei’s head–literally–but things don’t quite go as planned.


    Chapter 24

    Please consider donating to help cover server costs:





  • Status Update

    Hey, guys! I should have new chapters of Yasha, Himegoto, and Gunjo within the next few days, and Tera Girl hopefully early next month.

    Gunjo might be on a little slower schedule after this next release, though, because chapter 14 marks the last of the raws I had from Kotonoha, so for the rest of volume 2 and all of volume 3, I’ll have to scan it myself, which adds an extra step.

    I’m also considering what (if anything) I should start on now that A Child’s Child is over. I have a bunch of stuff in my “possible projects” folder, as well as stuff that I don’t have raws of and would have to scan myself. Some of the titles I’m thinking about are Anna-san no Omame, Bond, G.I.D., or Love Buzz. (If you have any preferences among those, let me know!)

    As for the projects I was working on with Kidu, All Out and Baby, Kokoro no Mama ni, I’m sure you’ve noticed it’s been a long time since we got the first chapters out. Unfortunately Kidu seems to be too busy with real life stuff to work on scanlations now, so I have no idea when, if ever, those series will be continued. :(

    I think that’s it update-wise!

    However, I do have one more thing… At the end of the month, I need to pay my hosting bill for this website, so if you have any money you can spare, please consider donating.





  • A Child’s Child ch. 29

    The final chapter! Thank you all for following along all this time.

    Title: A Child’s Child
    Original Title: コドモのコドモ (Kodomo no Kodomo)
    Author: Sasou Akira
    Publisher: Action Comics
    Genre: Seinen
    Status in Japan: 3 volumes, complete
    Scanlator: Megchan’s Scanlations
    Scanlation Status: Complete
    More Info: Baka Updates

    Summary: In a small town in Tokyo, the PTA argues about teaching sex ed in elementary school, but what nobody knows is that eleven-year-old Haruna is already pregnant. When she decides not to tell any adults, it’s up to her classmates to help her through this ordeal. (Note: This is not loli. Sex happens off-screen and the artwork is not fan-servicey.)

    Chapter Summary: A reunion…

    Chapter 29: An Adult’s Child

    And a complete volume download for those who want it:
    volume 3.

    Please consider donating to help cover server costs:




  • Himegoto ch. 26

    Title: Himegoto
    Original Title: ヒメゴト～十九歳の制服～ (Himegoto~Juukyuu Sai no Seifuku~)
    Author: Minenami Ryou
    Publisher: Big Comics
    Genre: Seinen
    Status in Japan: 7 volumes, ongoing
    Scanlator: Megchan’s Scanlations + Krim + Kurokishi Scans
    Scanlation Status: Ongoing
    More Info: Baka Updates

    Summary: This is the story of three college freshmen with secrets: Yuki, aka Yoshiki, a boyish girl who gets off on wearing her old high school uniform skirt; Mikako, who acts innocent around her classmates, but at night pretends to be a 15-year-old and has sex for money; and finally there’s Kaito, who’s obsessed with Mikako to the point of dressing up like her.

    Chapter Summary: Realizing that Mikako’s shadow is always over her and Kaito when they’re together, Yoshiki feels more alone than ever.

    Chapter 26: Shadow

    Please consider donating to help cover server costs and the cost of buying manga:




  • Yasha ch. 23

    Title: Yasha
    Author: Yoshida Akimi
    Publisher: Flower Comics
    Genre: Shoujo
    Scanlator: Megchan’s Scanlations feat. Molly
    Status in Japan: 12 volumes, complete
    Scanlation Status: Ongoing
    More Info: Baka Updates

    Summary: Twelve-year-old Sei lives a normal, quiet life on a small island in Okinawa until one day a strange man who seems to know his mother shows up and tries to kidnap him. After that, nothing is normal or quiet in this sci-fi thriller from the author of Banana Fish.

    Chapter Summary: While Rin continues to work on his deadly virus, Sei undergoes various tests in the Amamiyas’ secret lab.


    Chapter 23

    Please consider donating to help cover server costs:





  • Yasha ch. 22

    Title: Yasha
    Author: Yoshida Akimi
    Publisher: Flower Comics
    Genre: Shoujo
    Scanlator: Megchan’s Scanlations feat. Molly
    Status in Japan: 12 volumes, complete
    Scanlation Status: Ongoing
    More Info: Baka Updates

    Summary: Twelve-year-old Sei lives a normal, quiet life on a small island in Okinawa until one day a strange man who seems to know his mother shows up and tries to kidnap him. After that, nothing is normal or quiet in this sci-fi thriller from the author of Banana Fish.

    Chapter Summary: Goldberg is not happy to learn of Rin’s existence.


    Chapter 22

    Please consider donating to help cover server costs:





  • A Child’s Child ch. 27 & 28

    A special bonus this month! Two chapters! So that leaves just the epilogue for next month. We’re almost there! :D

    Title: A Child’s Child
    Original Title: コドモのコドモ (Kodomo no Kodomo)
    Author: Sasou Akira
    Publisher: Action Comics
    Genre: Seinen
    Status in Japan: 3 volumes, complete
    Scanlator: Megchan’s Scanlations
    Scanlation Status: Ongoing
    More Info: Baka Updates

    Summary: In a small town in Tokyo, the PTA argues about teaching sex ed in elementary school, but what nobody knows is that eleven-year-old Haruna is already pregnant. When she decides not to tell any adults, it’s up to her classmates to help her through this ordeal. (Note: This is not loli. Sex happens off-screen and the artwork is not fan-servicey.)

    Chapter Summary: Haruna decides she’ll tell her mom everything next Sunday, but no sooner has she made the decision than she finds out her grandpa has taken the baby. If anyone sees him with the baby, the decision about where and when to tell may be out of her hands…

    Chapter 27: Haruna’s Confession
    Chapter 28: Daddy Hiroyuki

    Please consider donating to help cover server costs:




  • Himegoto ch. 25

    Title: Himegoto
    Original Title: ヒメゴト～十九歳の制服～ (Himegoto~Juukyuu Sai no Seifuku~)
    Author: Minenami Ryou
    Publisher: Big Comics
    Genre: Seinen
    Status in Japan: 7 volumes, ongoing
    Scanlator: Megchan’s Scanlations + Krim + Kurokishi Scans
    Scanlation Status: Ongoing
    More Info: Baka Updates

    Summary: This is the story of three college freshmen with secrets: Yuki, aka Yoshiki, a boyish girl who gets off on wearing her old high school uniform skirt; Mikako, who acts innocent around her classmates, but at night pretends to be a 15-year-old and has sex for money; and finally there’s Kaito, who’s obsessed with Mikako to the point of dressing up like her.

    Chapter Summary: Kaito begins to suspect Yoshiki has feelings for him, but is determined to keep their relationship platonic.

    Chapter 25: Suspicion

    Please consider donating to help cover server costs and the cost of buying manga:




  • Tera Girl ch. 1 part 2b

    I finally got a volunteer to help out with this series, so since I already had the next chapter translated, we were able to get it out quick! :)

    Thanks to Ai for cleaning and typesetting!

    Title: Tera Girl
    Original Title: 寺ガール (Tera Girl)
    Author: Mizusawa Megumi
    Publisher: Ribon Mascot Comics Cookie
    Genre: Shoujo
    Status in Japan: 3 volumes, complete
    Scanlator: Megchan’s Scanlations + Ai
    Scanlation Status: Ongoing
    More Info: Baka Updates

    Summary: When your father is a Buddhist priest and your home is a temple, life can be complicated. For Satoru, Hikari, and Ogami, the thought of who will inherit the temple and take over when their father gets old is always in the back of their minds, especially when it comes to matters of the heart. Because Hikari loves the temple so much, it’s been all but decided that when she grows up, she’ll marry someone who can take over from her father, but when she falls for someone completely unsuitable, all three sisters find themselves re-examining their assumptions.

    Chapter summary: Hikari’s dad finds out she’s been visiting a church and does not approve…

    Chapter 1: Fukufukuji – Hikari – Part 2b