• Clover vol. 23 [summary]

    This is a detailed summary of Clover vol. 23 by Chiya Toriko. Don’t click through if you don’t want spoilers.


    (more…)

  • Clover vol. 22 [summary]

    This is a detailed summary of Clover vol. 22 by Chiya Toriko. Don’t click through if you don’t want spoilers.


    (more…)

  • Aozora Yell vol. 5 [raw]


    Volume 5

  • Miniature Garden (doujinshi)


    Miniature Garden

    Title: Miniature Garden
    Original Title: 箱庭­ (Hakoniwa)
    Circle: Humpty-Dumpty & konbini・jirusi
    Pairing: Haru/Rin

    A short story, told in both Haru and Rin’s POVs, that explores their relationship from the time they were children to Rin’s decision to break up with Haru.

  • Aozora Yell vol. 4 [raw]


    Volume 4

    Here’s what else is in my scanning queue:

    Kawahara Kazune: Aozora Yell vol. 5
    Chiya Toriko: Clover vol. 22, 23
    Tamura Yumi: 7 Seeds vol. 18
    Mizusawa Megumi: 3 Gatsu no Dai 3 Button*
    Mizusawa Megumi: Kami-sama no Orgel vol. 1, 2, 3*
    Yoshizumi Wataru: Spicy Pink vol. 1, 2*
    Sakurai Kai & Hayase Jun: Ekiben Hitori Tabi vol. 1
    Shirakawa Kikuno: Momokan vol. 1, 2
    Yamada Nari: Ai no Shintairiku*

    *complete series

  • The Opposite of Love Is Hate


    Story 4: The Opposite of Love Is Hate
    The proud tsundere Matsuda has been in love with happy-go-lucky Tsumura for ages, but she just can’t tell him. Aggressiveness is her heart’s only defence when she’s near him – after all: “The Opposite of Love is Hate”. Tsumura has never minded before, so what will happen when that changes?

    This is the fourth story in Kawahara Kazune’s anthology “A Can of Happiness” and is another collaboration with Occasional Amateur Scanlations.

  • Ppoi! vol. 28 + Cappuccino [raw]


    Volume 28


    Cappuccino

    I have been busy! As well as the scanlation release, I also have two more raw releases: another volume of Yamazaki Takako’s Ppoi! and a one-volume manga by Yoshizumi Wataru, Cappucchino.

  • Yasha Ch. 3


    Chapter 3
    Sei and Toichi are finally reunited, and this time they recognise each other. But so much time has passed and Sei has changed so much. Can they still be friends? And just why are there armed men after Sei?

    I know it has been such a long time since the last update for this, but this chapter is sixty pages, so hopefully that makes up for it a bit.

  • Ppoi! vol. 27 [raw]


    Volume 27

    Expect a chapter of Yasha next week! 60 pages! I actually have the translation done and just need to get the text on the page.

    In the meantime, you might want to check out ch. 42 of IS [ai-esu] from Dokukinoko Scans. It’s a great series!

  • Ppoi! vol. 26 [raw]


    Volume 26

    I know it has been nothing but raw uploads from me lately, but I am working on the scanlation of Yasha. The raw scanning is just easier for me to do when I’m busy…

    Just to remind you, I am also translating for other groups. In particular, you might want to check out IS [ai-esu] from Dokukinoko Scans and I’ve also started translating an interesting new series called Gunjo for Kotonoha (I’ve been doing a lot of series for them, including most recently All Rounder Meguru, Music of Marie, and Garden).